The corporation is downsizing the people and upsizing their profits.
La società sta licenziando il personale e assumendo il profitto.
That's why we're here, to protect their profits.
Siamo qui per proteggere le loro proprietà.
Falsified sales records to cheat investors out of their profits, goods-quality merchandise listed as cutouts to disguise the fraud, mob-backed loans, and a payola operation stretching back 11 years.
Registri delle vendite falsificati per truffare gli investitori. merce vendibile definita invendibile per camuffare la truffa. prestiti finane'lati dalla mafia...
"The screams of the women of Juarez are silent... because no one will listen... not the corporations who make their profits from their labor.
Le urla delle donne di Juàrez sono silenziose perchè nessuno le ascolterà.
And where sat they while we fought for their profits?
E dove siedono loro, mentre noi lottiamo per i loro profitti?
Now I understand that most holidays happen only once a year, but their profits justify their expenditures.
Ora, capisco che molte feste capitino una sola volta all'anno, ma i loro guadagni giustificano la spesa.
Within the context of the G8 and the G20, the OECD has been asked to draw up a standardised reporting template for multinational undertakings to report to tax authorities where they make their profits and pay taxes around the world.
Nel contesto del G8 e del G20, l'OCSE è stato invitato a elaborare un modello standard di comunicazione perché le imprese multinazionali comunichino alle autorità fiscali in quali paesi del mondo generano utili e versano le imposte.
Those merchants give their customers our reproductions as change and their profits blow up.
Questi commercianti mollano ai clienti le nostre riproduzioni come resto e i loro profitti schizzano alle stelle.
I bought art with their profits.
Acquistavo opere d'arte con i loro profitti.
They want to increase their profits, so its price increases several times.
Vogliono aumentare i loro profitti, quindi il suo prezzo aumenta più volte.
Rising investors may find it difficult to secure their profits in the next month.
Il mese prossimo gli investitori ottimisti potrebbero trovare difficile ottenere profitti.
And very often they are thinking about how to spend their profits!
E molto spesso stanno pensando a come spendere i loro profitti!
And then they all cut it, everyone who handles it, all the way down the chain, to maximise their profits as they go.
Poi viene tagliata, a ogni passaggio di mano, giù lungo tutta la catena, per massimizzare i profitti a mano a mano.
In the 1930s, prostitution is illegal in the United States, but Luciano knows underground brothels are still thriving... and he wants a cut of their profits.
Negli anni '30, la prostituzione era illegale negli Stati Uniti ma Luciano sa che i bordelli della malavita sono molto prosperi e cosi' decide di ritagliarsi una quota di profitti.
Our investors pay us a 3% management fee and 30% of their profits, and you want me to tell them we're buying some fucking apple?
I nostri investitori ci pagano una commissione di gestione del 3 percento e il 30 percento dei loro profitti e vuoi che vada a dirgli che compreremo azioni della cazzo di Apple?
They want their profits just like the rest of us.
Vogliono ottenere dei profitti, come tutti noi.
He's moving from company to company, Juicing their profits And using the publicity to move onto the next corporation.
Passa da compagnia a compagnia, spremendo i loro profitti e sfruttando la pubblicita' per passare alla prossima azienda.
You know, the neighborhood's had a big uptick, so they decided to take their profits and move to the Peninsula.
Vedete, il quartiere ha subito un grande rialzo, percio' hanno deciso di monetizzare il profitto e di trasferirsi sulla Penisola.
Just a string of bad luck, a bunch of little things that added up to taking down their profits.
Solo sfortuna. Molte piccole cose che si sono sommate e hanno fatto crollare i profitti.
I'm co-owner of a company that doubled their profits every quarter... for three years before they went public.
Quali sono i vostri requisiti? Sono co-proprietaria di una societa' che raddoppia i profitti ogni trimestre, per tre anni prima di diventare pubblica.
In the years of boom, when the bankers succeeded in accumulating incalculable amounts of wealth, there was no question of sharing their profits with the rest of society.
Negli anni del boom, quando i banchieri riuscivano ad accumulare ricchezze incalcolabili, non si parlava di suddividere i profitti con il resto della società.
No central authority or developer has any power to control or manipulate the system to increase their profits.
Nessuna autorità centrale o sviluppatore ha alcun potere di controllare o manipolare il sistema, per aumentare i suoi profitti.
Too often, multinational companies make arrangements to transfer their profits to favourable tax regimes without paying any tax or paying very low rates of tax.
Troppo spesso le società multinazionali prendono provvedimenti per trasferire i loro utili presso regimi fiscali vantaggiosi senza versare alcuna imposta o versando imposte estremamente esigue.
The CCCTB proposal contains strong anti-avoidance rules to ensure that groups cannot artificially shift their profits from one Member State to another.
La proposta CCCTB contiene regole severe anti-elusione per garantire che i gruppi non spostino artificialmente i loro profitti da uno Stato membro all'altro.
We have to rebuild the link between where companies really make their profits and where they are taxed.
Bisogna ricostruire il nesso tra il luogo in cui le società realizzano effettivamente gli utili e il luogo in cui sono tassate.
Instead of Premier League betting tips, we provide informed Premier League betting advice to help bettors maximise their profits.
Piuttosto che fornire i nostri pronostici, aiutiamo gli scommettitori a ottimizzare i loro profitti con validi consigli su Tippeligaen.
The key objective is to ensure that companies are taxed where their profits are generated and cannot avoid paying their fair share of tax through aggressive tax planning.
L’obiettivo centrale è garantire che le imprese siano tassate là dove vengono generati gli utili e che non possano sottrarsi al pagamento della loro giusta quota attraverso una pianificazione fiscale aggressiva.
"We need to hit criminals where it hurts, by going after the money, and we have to get their profits back in to the legal economy, especially in these times of crisis.
“Dobbiamo colpire la criminalità là dove sono i suoi maggiori interessi, dando la caccia al denaro, e dobbiamo riportare i suoi profitti nel circuito dell’economia lecita, soprattutto stante la crisi attuale.
While the lack of sanitation caused many to die of disease, and others were thrown overboard for being sick, or as discipline, the captain's ensured their profits by cutting off slave's ears as proof of purchase.
Perla mancanza di servizi sanitari molti perirono di malattia, e altri furono gettati in mare per il fatto di essere malati, o come punizione, i capitani assicuravano i loro profitti tagliando le orecchie agli schiavi come prova d'acquisto.
Consumers are maximizing their so-called utility, which is a proxy for happiness, and firms are maximizing their profits.
I consumatori stanno massimizzando la loro cosiddetta utilità, che è un'approssimazione della felicità, e le aziende massimizzano i loro profitti.
1.1356329917908s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La società sta licenziando il personale e assumendo il profitto. 